dimanche 30 juin 2013

Jour no 23- Keremeos à Kelowna

Aujourd'hui nous avons vécu l'un des plus beaux circuits depuis notre départ le 8 juin dernier. Avec une température atteignant les 32°C, nous nous sommes dirigés de plus  en plus profond dans la Vallée de l'Okanagan. La transition a été saisisante... Progressivement, la flore changeait laissant place à une terre des plus arides rappelant davantge l'Arizona. C'est comme si soudainnement nous avions changé de pays. Pendant ce parcours nos avons croisé un chevreuil et quelque chèvres sauvages de montagne, mais notre plus beau moment a été de longer pendant plus de 75 km le beau lac  Okanagan, ses manignifiques plages et ses montagnes pleines d'arbustes qu'on retrouve habituellement dans les zones désertiques. La température exceptionnelle nous a obligé à repenser notre ravitaillement en eau puisque la consommation peut facilement tripler sous de telles températures. Bref, une végétation exceptionelle avec de jolis petits villages qui rappellent le Far West américain.
À demain !!

samedi 29 juin 2013

Jour no 21 et 22- Hope- Manning Park- Keremeos

Nous sommes partis hier de Hope en direction de Manning Park, notre plus grosse journée en altitude de tout notre voyage. Un dénivellé de 1500 mètres nous attendait. C est à Allison Pass que nous avons atteint le plus haut sommet de 1342 m. À partir de Hope, 20 km de montée non stop, mais les plus beaux paysages s'offraient à nous. En approchant de Manning Park en montagnes, plus aucun service, que la nature sauvage. Aucune possibilité pour nous de vous écrire un blog, car nous n'avions accès à aucun service internet. Nous avons campé au coeur du Manning Park où la température était exceptionelle avec beaucoup de chaleur. Les zones montagneuses étant imprévisibles, nous nous sommes réveillés avec un bel orage électrique ce qui a retardé notre départ d'aujourd'hui de 30 minutes. Le parcours de 130 km d'aujourd'hui se résume ainsi: 65 km de montée et 65 km de descente dans des routes lacets, dangereuses, imprévisibles, à flancs de montagnes et avec des paysages grandioses. Nous sommes en camping ce soir à Keremeos entre deux montagnes sablonneuses, ce qui nous indique que nous sommes tout près, même à l'entrée de la vallée de l'Okanagan.
Nous mettrons en ligne dès demain sur notre site Facebook de belles photos des derniers jours !!
À demain :)

jeudi 27 juin 2013

Jour 20- Mission à Hope

Aujourd hui nous nous sommes reveillés sous la pluie et nous avons rapidement démonté nos tentes mouillées. Malgré la pluie, ce fût une journée vélo des plus agréables.  Nous avons longé la rivière Fraser jusqu à Hope, ce qui nous a donné un parcours relativement plat, mais nous voyons les montagnes de plus en plus près de nous avec leurs glaces éternelles à leur sommet. William et Étienne nous ont déniché un magnifique camping le long de la rivière Fraser et ils nous ont préparé de bonnes pates. Le beau temps est enfin revenu et nous en avons profité en fin d apres-midi pour faire du lavage et procéder au nettoyage de nos vélos. Ce soir coucher tôt à 20h30 et réveil demain matin à 5h30... ce sera une rude journée car nous attaquerons la montagne de front jusqu'à Manning Park (1500m de denivellation). Maintenant c est le dodo!!
Bonne nuit et à demain :)

mercredi 26 juin 2013

Jour no 19- Vancouver à Mission

Aujourd'hui nous sommes partis du camping vers 8h00 du matin sous une pluie parfois abondante, ce qui nous a rappelé la journée de notre départ à Lévis. Ensuite, nous avons traversé le pont Lions Gate pour arriver dans le Stanley Park. Nous avons emprunté la promenade qui ceinture le parc en bordure de la mer. Nous en avons profité pour prendre plusieurs photos, dont quelques unes sur une magnifique plage de sable. Ensuite, nous sommes partis en direction du centre-ville de Vancouver en passant par la marina et la "Canada Place". Nous avons quitté la ville par la route 7A à travers une circulation routière très dense, ce qui nous a demandé davantage de concentration. Après un arrêt de 30 minutes pour dîner, plusieurs orages ont été au rendez-vous. Nous avons dû modifier notre trajet car le camping à Lake Errock était fermé. Nous nous sommes donc arrêtés dans la ville de Mission après 82 kilomètres de vélo. Nous y avons rejoint nos accompagnateurs et au moment de monter nos tentes, une grosse averse a partiellement innondé notre terrain de camping. Nous avons donc dû déplacer deux tentes.
Il se fait déjà tard et nous allons nous coucher pour une autre belle nuit sous les étoiles.
à demain !!

mardi 25 juin 2013

Jour no 18- Vancouver

Aujourd'hui, 25 juin, nous nous sommes réveillés en camping sous la pluie. Nous avons dormi dans un camping situé sous le magnifique pont Lions Gate Bridge à la porte d'entrée de Stanley Park, l'un des plus beaux parcs linéaires au Canada que nous aurons l'occasion de traverser en vélo dès demain matin avant notre départ officiel. La journée d'aujourd'hui a surtout été l'occasion de proceder au montage de nos vélos, ce qui nous a permis par la même occasion d'en faire la mise au point complète avant d'entreprendre la deuxième grande étape de ce voyage qui nous mènera dès demain à Lake Errock. Vancouver nous a grandement impressioné à la fois en raison de sa grande vitalité et de la proximité de fabuleuses chaînes de montagnes. Nous aurons d'ailleurs l'occasion de traverser en entier la ville de Vancouver en empruntant la rue Hastings d'ouest en est nous premettant ainsi une ballade au coeur du quartier chinois renommé pour la qualité de son thé. Nous en avons également profité pour se procurer des équipements nécessaires à la poursuite de notre voyage. Nous nous apprêtons maintenant à manger un bon spagetthi au poulet préparé avec coeur par nos guides Willam et Étienne. En terminant, nous avons eté impressionnés par la grande efficacité du transport en commun à Vancouver en alliant métros, trains aériens et autobus électriques.
À demain :)










lundi 24 juin 2013

Jour no 16 et jour no 17- Cap-Spear et vol vers Vancouver

Nous avons maintenant franchi les 1 603 kilomètres qui séparent Lévis de Saint-Jean, Terre-Neuve. Le 24 juin, journée de la fête nationale des Québécois, nous nous envolons pour Vancouver où nous entamerons, à compter du 26 juin, la deuxième partie de notre grande traversée du Canada en vélo. Nous avons maintenant terminé la première étape de notre parcours en pédalant jusqu'au point le plus à l'est de l'Amérique du Nord, à Cap-Spear, Terre-Neuve. L'arrivée au coeur de St. John's a été une belle surprise avec ses pâtés de maisons colorées et son centre-ville d'une grande valeur patrimoniale qui fait la fierté des Terre-Neuviens. Quel plaisir pour nous quatre de prendre un moment de répit et de flâner sur la terrasse d'un pub avec une température oscillant autour de 25°C. Nous nous sommes bien amusés puisque nous avons dû procéder au démontage complet de nos vélos pour les insérer dans les caissons assurant leur transport aérien de façon sécuritaire. Aujourd'hui, ce blog est écrit en plein vol et nous effectuerons un transfert à Calgary à 11h00, heure locale (13h00, heure du Québec) pour finalement arriver à Vancouver à 15h30, heure locale (18h30, heure du Québec). Ce sera un grand moment puisque nos guides Étienne et William nous accueillerons à l'aéroport avec la mini-fourgonnette d'Avantage Auto aux couleurs de nos commanditaires.

dimanche 23 juin 2013

Jour no 15 - Argentia à St. John's

Nous sommes débarqués du bateau vers 10h15 pour se diriger vers St. John's, la dernière étape de notre traversée des Maritimes. Le parcours fût assez montagneux, mais la route était très belle en raison de son grand accotement routier. Même si plusieurs affiches sur la route indiquaient la présence d'origniaux, nous n'avons pas eu la chance d'en voir. Nous étions, par contre, imprégnés de cette grande nature avec ses nombreux lacs et ses paysages désertiques. Quel sentiment de bien-être et d'harmonie avec tout ce qui nous entourait. À la moitié de notre parcours, nous avons dû emprunter l'autoroute. C' était un peu étourdissant de rouler à travers ces camions et ces milliers d autos qui nous klaxonnaient  de temps à autre, ce qui nous faisait grandement sursauter. Nous sommes enfin arrivés à destination vers 17h30, mais le temps de traverser la ville pour se rendre à l'hôtel, l heure finale d arrivée a été de 18h15. Nous étions tellement fatigués qu'il n'était pas question pour nous de sortir à l extérieur, donc nous sommes allés chercher une pizza dans un resto en face de l'hôtel et nous l' avons mangé dans notre chambre avant de s'endormir.
Aujourd'hui, nous voulons faire une petite randonnée jusqu'à Cape Spear, le point le plus à l'est de Terre-Neuve pour aller toucher l'océan Atlantique et ensuite aller se promener dans le centre-ville de St. John's.
Nous avons parcouru jusqu'à maintenant plus de 1500 kilomètres, soit un peu plus de 1/5 de notre parcours total!!!
Bonne journée à tous ;)

samedi 22 juin 2013

Jour no 14- North Sydney à Argentia, Terre-Neuve en bateau

Après avoir pris un bon dîner dans un petit restaurant sur le bord de la mer à North Sydney, nous nous sommes dirigés vers la traverse avec nos vélos. Nous avons patienté pendant quelques heures avant de monter à bord de l embarcation. Nous y avions reservé une petite cabine avec quatre lits superposés. L ensemble du bateau était vraiment magnifique,avec trois restaurants, un bar, des salons internet, etc... Nous nous attendions vraiment pas à ça!! Après avoir bien mangé, nous nous sommes couchés et nous avons très bien dormi étant bordés par les douces vagues de la mer. Ce matin, nous allons accoster dans une trentaine de minutes à Argentia et nous allons entamer notre journée de vélo jusqu à St John s où nous estimons arriver vers 21h00 ce soir.

vendredi 21 juin 2013

Jour no 13 - Baddeck à North Sydney

C est sous le soleil que nous sommes partis de la magnifique petite ville de Baddeck, en bordure d un des plus grands lacs d eau douce au Canada, pour traverser une chaîne de montagnes qui nous a mené à North Sydney. Nous avons effectué notre randonnée la plus courte, soit 60 kilomètres, mais avec de nombreuses dénivellations et notre plus longue montée en altitude jusqu à maintenant sur une distance de 5 km en continue. La descente a été tout aussi spectaculaire et, après la traversee du Pont du Grand Bras D Or, les côtes étaient beaucoup plus douces jusqu à notre destination. À North Sydney, nous avons profité du balcon d un splendide Bed and Breakfast le Chambers pour relaxer et célébrer avec un petit vin rosé la fin du parcours de la Nouvelle Écosse, un trajet exigeant pour les cyclistes, mais avec des paysages à couper le souffle surtout au coeur de l île du Cape Breton. Nous sommes maintenant prêt à prendre le traversier qui nous mènera à la dernière province des Maritimes, soit Terre-Neuve. Nous anticipons que ce dernier parcours de 150 km sera le plus difficile.

mercredi 19 juin 2013

Jour no 12- Port Hastings à Baddeck

Aujourd hui, la journée a commencée sous la pluie et nous avons du effectuer une première montée pour le petit déjeuner dans un resto tout près. Le ventre un peu plus plein, nous sommes partis direction Baddeck... Pluie, côte, pluie, côte, pluie, côte et encore pluie, côte jusqu à ce que nous arrivions dans le sympathique village de Baddeck sur les rives du Canal StPatrcik où le soleil était finalement au rendez-vous. Ce village est le point carrefour pour la mythique Cabot Trail. Nous sommes allés souper dans un magnifique petit resto sur le bord de la Marina et nous avons mangé de bonnes pâtes pour mieux monter les côtes qui nous attendent demain matin ;)
À demain !!

mardi 18 juin 2013

Jour no 11 - Little Harbour à Port Hastings

On s est levé tôt ce matin et nous avons chargé nos bagages sur nos vélos avant de se rendre à la salle à dîner où nous avons pris un délicieux déjeuner, avec en prime de succulents muffins de Mme Bev. Nous sommes ensuite partis par un petit chemin dans un rang pour aller rejoindre la route 4 Est en direction de l Île du Cap Breton. Aujourd hui la belle température était de la partie, c était la plus chaude journée depuis notre départ. Par contre, comme nous sommes à l entrée de l île du cap breton c est probablement un des parcours les plus coteux que nous ayons connu dans les maritimes. De plus, plusieurs gros chiens sans laisse et pas trop comodes salivaient à la vue de nos mollets.... Il nous fallait parfois pédaler un peu plus vite ! Bref, nous sommes arrivés, apres une journée éreintante, à notre magnifique motel 4 étoiles ( il faut regarder par la fenetre pour les voir hihi) .
Bonne nuit et à demain :)

lundi 17 juin 2013

Jour no 10 - Charlottetown à Little Habour, Nouvelle-Scotia

Ce matin, sous le gros soleil, nous sommes partis de Charlottetown où nous avons fait la grâce matinée jusqu à 6h00. Nous avons longé la côte de l IPE jusqu à Wood Islands et nous y avons pris le traversier vers Caribou d une durée de 22 km et de 75 minutes sur une mer très très calme. Sur le bateau, nous avons rencontré un groupe de jeunes gars dans la vingtaine qui effectuaient leur deuxième portion de la traversée du Canada entre Toronto et St John s. Ils nous ont donné certains conseils pour l ouest canadien et eux aussi se dédiaient pour une cause, celle des femmes battues. Arrivés du côté de la Nouvelle Ecosse, nous avons fait une halte au kiosque d information touristique pour apprendre qu il n y avait aucun camping et aucun motel de disponible pour la nuit. On nous a donc dirigé vers un Bed and Breakfast qui s appelle le Sandstone. Nous y sommes maintenant et nous avons un accueil exceptionnel des propriétaires Bev et Dick Webster. Ce soir, nous avons deux choses à célébrer; soit le cap du premier mille kilomètre et nous sommes les premiers clients de ce bed and breakfast. Aujourd hui nous avons eu des nouvelles de nos accompagnateurs qui sont rendus à Vancouver et qui ont récupéré notre petite fourgonnette. 
À demain :)

dimanche 16 juin 2013

Jour no 9 - Cap Pelé, NB à Chalottetown, IPE

Une autre journée ensolleilée de 130 km qui nous a permis un dernier clin d oeil à la côte acadienne pour débuter notre exploration de la douceur et de la splendeur de l Île du Prince Édouard. Au delà du pont de la Confédération, qui est en-soi une merveille, nos premiers km sur l île ont été fascinants parce que l ÎPE mérite bien sa réputation de province jardin. Nous y avons découvert des terrres de grès rouges, une grande variété de vivaces sauvages et  des champs de patates superbement bien ordonnés. Nous avons monté quelques côtes avec des dénivelations que nous avons sous estimees, mais nous sommes heureux d avoir encore une fois atteint nos objectifs. Nous avons bien hâte de découvrir les joyaux côtier de l île...
À demain :)

samedi 15 juin 2013

Jour no 8- Miramichi à Cap Pelé

Conditions idéales pour le vélo, journée record: 160 kilomètres.
Après une trentaine de kilomètres sur la route 11 du Nouveau-Brunswick, nous avons pu enfin retrouvé la route du Littoral acadien. De St Louis de Kent à Richibucto et à Bouctouche nous avons arpenté le Pays de la Sagouine et nous avons senti la très grande chaleur du peuple acadien; des gens fiers comme nous au Québec. À Shediac, des gens nous ont reconnus après avoir regardé les bulletins de nouvelles de la semaine dernière et étaient tres heureux d échanger avec nous. Puis, nous avons terminé notre journée à Cap Pelé sur le bord de la mer. Nous ne sommes plus qu à quelque dizaines de kilomètres du pont de la Confédération qui nous mènera à l Île du Prince édouard dès demain matin. Il est 21h30, la fatigue prend le dessus... dodo !!
À demain ;)

vendredi 14 juin 2013

Jour no 7 - Bathurst à Miramichi

Aujourd hui la ligne droite étant le plus court chemin entre Bathurst et Miramichi, nous avons préféré ne pas faire le grand tour de la péninsule accadienne, ce qui aurait pratiquement doublé le kilomètrage exigé. Nous avons donc circulé sur les routes 8 et 134, en pleine forêt, ce qui nous a permis d observer de nombreaux chevreuils et même un orignial :) Nous avons fait un court arrêt à Allardville pour se ravitailler puisqu il n y a aucun
service le long des routes quue nous avons empruntées. En après-midi, le support à bagages avant de Jean-Pierre a cédé. Nous l avons temporairement réparé jusqu à ce qu on trouve un atelier de soudure. L acceuil des Acadiens est vraiement exceptionnel et nous aurons l occasion demain de parcourir à nouveau la magnifique route du Littoral acadien. Ce soir, nous avons procédé à une vérification et à un nettoyage complet de nos vélos.
À demain :)
Ps: nos muscles de jambes sont de plus en plus fermes hihihi

jeudi 13 juin 2013

Jour no 6 - dalhousie à Bathurst

Ce matin, magnifique journée pour le vélo. Nous avons quitté Dalhousie en longeant, pour la première fois, la côte Acadienne. En passant à Belledune, puis à Pointe-Verte et à Beresford, partout nous avons senti l Acadie. Après 90 km plus facile,  nous sommes arrivés à Bathurst aux environs de 15h00. Cela nous a permis de relaxer et d avoir un peu de bon temps pour chacun d entre nous. Malgré les vents, nous sommes comblés par la température idéale pour le vélo!!
À demain tout le monde !!

mercredi 12 juin 2013

Jour no 5- Amqui à Dalhousie, Nouveau-Brunswick

Nous sommes partis tôt ce matin de Amqui en direction de Dalhousie. Nous avons roulé jusqu à Causapscal sur une route secondaire d une grande quiétude. Nous avons rencontré deux cyclistes de Montréal qui, comme nous, traversent le Canada en vélo. Nous avons vu plusieurs pêcheurs de saumon en action sur la Rivière Matapédia que nous avons longé pendant 75 km. Encore une fois de forts vents de face ont ralentis notre rythme. Nous devions même pédaler pour descendre les côtes!!! Nous sommes entrés dans la province du Nouveau-Brunswick vers 14h et nous avons fait un arrêt au kiosque d information tourisique de Campbellton. Nous avons poursuivis notre route jusqu à Dalhousie par la route des Appalaches ( un circuit valloneux). Nous sommes arrivés à destination à 18h30.
Au total, nous avons pédalé 126 kilomètres. Nous sommes fatigués, mais heureux du déroulement de notre voyage jusqu à présent. Nous consultons régulièrement notre site internet et notre page Facebook et nous remercions tous ceux qui nous encouragent !!
À demain !!

mardi 11 juin 2013

Jour no 4- Ste Flavie à Amqui

Nous nous sommes levés sous le beau soleil de Ste Flavie et nous avons fait notre première montée à 7h30 ce matin juste avant d arriver à Mont-Joli où nous avons pris le petit déjeuner. Nous sommes ensuite partis pour de bon dans les montagnes de la Matapédia. Notre plus grande montée a été celle juste avant d arriver à Ste Moise où il y avait tellement de mouches qu il nous était impossible de rester deux minutes en place. Nous sommes arrêtés dîner dans une Cantine à Sayabec et le reste de notre parcours a été un peu moins difficile, puisque nous roulions aux côtés du Lac Matapédia donc en terrain  un peu plus plat. Nous sommes maintenant à Amqui et nous profitons de cette soirée avant notre journée de demain où nous entendons rouler jusqu à Dalhousie, donc 140 km au total !
Heureusement la température s annonce clémente pour les prochains jours.

À demain :)

lundi 10 juin 2013

Journée no 3 - Rivière du Loup à Ste-Flavie

Ce matin, nous nous sommes levés à 5h30, avec le beau soleil derrière les rideaux de notre chambre. Nous avons eu droit à une  journée vraiment idéale pour le vélo. Le résultat a été 140 km en longeant les plus belles portions du fleuve st-Laurent, en particulier entre Rimouski et Ste-Flavie. À Rimouski, nous avons dû faire une halte d une heure puisque le porte-bagage de notre collègue Gilles était défectueux. Comme les conditions nous étaient favorables, nous avons décidé de faire une vingtaine de kilomètres de plus de Pointe-aux-pères à Ste-Flavie, porte de la Gaspésie.
Nous observons maintenant un magnifique coucher de soleil dans un superbe resto de ste-Flavie où nous avons mangé de délicieux fruits de mer (le Gaspésia).
À demain !!!

dimanche 9 juin 2013

Jour no 2- St Jean Port Jolie à Rivière du Loup

À 6h30, petit dejeuner au restaurant st jean où plusieurs personnes qui lisaient le Journal de Québec nous reconnaissaient et nous encourageaient. Nous sommes ensuite partis sous la pluie... pendant 1h30 environ! En plus, il nous a fallu prendre un grand détour de 7 km pour cause de travaux routiers à St Rock Des Aulnaies. La pluie a cessé et nous sommes arrêtés dîner dans un site enchanteur à Kamouraska. Jean-Pierre nous avait caché ce petit endroit secret fort apprécié de tous :) à la sortie du village de Kamouraska, nous avons rencontré Gaetan Sévigny qui demeure à Irlande près de Thetford Mines qui franchissait les derniers km de son périple à vélo de Vancouver à Halifax en Nouvelle-Écosse. Un monsieur fort sympathique !!! Avec un bon vent de face, notre vitesse moyenne a été de 16 km/h. Le soleil s est pointé le bout du nez en milieu d après-midi et nous avons fait une halte à Notre-Dame-du-Portage où nous avons profité de la beauté du paysage.
Nous sommes maintenant au St-Hubert à Riviere du Loup et nous sommes emballés de manger notre morceau de poulet ;)
à demain !!!  et il annonce beau !!!

samedi 8 juin 2013

jour no 1

Jour no1
Quel début de voyage ! Un départ très chaleureux avec beaucoup de gens pour nous encourager. Le pire restait à venir.... De la pluie et de forts vents nous attendaient. Entre st-vallier et berthier sur mer, des rafales jusqu'à 80 km/h nous ont soufflées sur nous! Du moin c est ce  que noontdit deux gars qui faisaient du kitesurf nous ont dit :) Nous avons mangé un bon bol de pâtes au resto du motel de la plage à berthier et nous avons repris la route à 15h30. Ensuite le vent a un peu diminue. Nous sommes arrivés à notre auberge à st-Jean-port-joli à 19h10. Nous sommes très fatigués et nous mangeons une bonne pizza pour nous récompenser :)
À demain !!